Funkist - Snow Fairy (Fairy tail) ~letra&tradução~

Fairy, where are you going?

Fada, onde você está indo?
Hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo!
Juntando todas a luzes irei bilhar o seu amanha!

Oh, yeah, kikoeten no ka kono koe wa?
Oh, yeah, Está ouvindo essa tal voz?
Oh, yeah, karetatte sakebukara!
Oh, yeah, Mesmo estando com a garganta seca irei gritar!
Oh, yeah, kikoeru made kimi no kokoro ga
Oh, yeah, Até que ouça o seu coração estará…
Oh, yeah…Oh,yeah


Tsuki to taiyou no haitacchi
Por onde a Lua e o sol se trocam.
Wasure mono wa nai desuka?Você não se esqueceu de nada?
Okashii na kimi ga inai to
É estranho não te ver por perto…
Hoshii mono sae mitsukaranai
Não encontro até o que preciso…


Snowing, sunao ni egao ni nare tano wa
Está Nevando. Só consegui dar um sorriso honesto,
Futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
Pois existiu o tempo que nós dois nos unimos.
Fairy, where are you going?
Fada, onde você está indo?
Hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo!
Juntando todas a luzes irei bilhar o seu amanha!


Oh, yeah nami uchi gawa ni ukabeta kanjou
Oh Yeah, o sentimento que flutua na beira d’água…
Itsunomanika orenji sae shiroku kawatte ku kisetsu

Desde quando o clima alaranjado mudou para um esbranquiçado…
Oh yeah! bokura futari mitsume te ta raibow
Oh,yeah! Juntos admirávamos aquele arco-íris…
Ima wa omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru

Agora, dentro da minha memória, vejo as sete cores se transformarem em neve…
Fushigi da na kimi ga warau to boku wa sukoshi dake tsuyoku narerun da
É misterioso, quando você sorri sinto que consigo ser mais forte.


Snowing, konnani hitori furue teru kimi no soba ni yorisoi tsutsumikomu koto mo deki zu ni

Está nevando, Está sozinha tão estremecida, mas não consigo nem chegar perto para te aconchegar…
Fairy, slowly but surely you’re walking your way, oh oh, hang in there!
Ei! Fada, devagar e com segurança continue com o seu caminho!


Oh… Oh… Oh… Oh… OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH! 

Warau koto sae wasure te ta boku ni mahou o kake te
Para mim que já havia até esquecido como era sorrir,você me jogou uma magia.
Egao hitotsu de subete o kae ta kimi wa boku no FAIRY!
Você é minha fada por conseguir me mudar somente com um único sorriso.


Snowing, sunao ni egao ni nare tano waEstá Nevando. Só consegui dar um sorriso honesto,
Futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
Pois existiu o tempo que nós dois nos unimos.FAIRY, WERE YOU GOING Fada, onde você está indo?
Hikari zenbu atsume te kimi o terasu yo
Juntarei todas a luzes e irei fazer você brilhar!


SNOWING sunao ni egao ni nare ta no ha kimi da kara kimi to datta kara
Está nevando, só consegui dar um sorriso honesto por que era você, porque foi com você…

SNOWING FAIRY
Fada da neve

Kimi ga kure ta hikari zenbu atsume sakebu yo SNOW FAIRY
Juntarei toda a luz que você me deu e irei lhe gritar fada da neve.

Don’t say good-bye 

Não diga adeus…

Descoberta divertida II

Que tal fazer um mangá 3D no Computador sem nem ter que desenhar?Você só precisará baixar e ter esses pré-requisitos o site de download estará no final dessa postagem.

Pré- requisitos de utilização do PC

• PC à venda desde 2006
• Versão japonesa do Windows: suporte a sistemas operacionais
  • Versão XP (SP3) de 32 bits
  • 32bit versão do Vista
  • 7 versão 64bit 32bit versão
• Ou equivalente 2.0GHz Pentium 4: CPU
• Mais de 1 GB: memória instalada
• Mais de 1 GB: espaço livre no disco rígido
• A resolução mínima de 1024 × 768: display
• Correspondente 9.0c DirectX: placa gráfica
• Ou mais VRAM 128MB, Pixel Shader 2.0 ou mais

http://www.comipo.com/evaluate/index.html

Na página como está em japonês [e meio difícil de entender, mas enfim, é só vc colocar seu e-mail aqui aí vc receberá o e-mail para poder fazer o download.

Descoberta divertida.

Esses dias estava acessando uns sites japonês para saber novidades de novos mangás e encontrei um aplicativo legal, não que todos gostem, mas pelo menos eu gostei.
Esse é o link do aplicativo:
http://fc08.deviantart.net/fs70/f/2010/289/5/5/anime_face_maker_2_by_gen8-d30uny4.swf

Fiz uma parecida com a hinata, mas vc pode brincar tb.
Tipo fazer print,recorta, e mudar em um programa de editor de fotos com bonecos parecidos com os seus amigos por exemplo. É bem divertido! *u*

Recomendações de Animes novos.

Yo, pessoal!
Postarei agora uns sites de animes online que eu uso e darei dicas de animes novos que andei assistindo durante essas férias! *u*
Eu estava esperando por esses animes desde os começo do ano... ;-;
Vou colocar o site mais e minha opinião sobre o anime quem quiser ver só a sinopse é só acessar o link.
Aí vai!

ARCANA FAMIGLIA

Eu recomendo esse anime pra quem gosta de um shoujo,lutas e bishounen.
Para quem já assitiu Hakuouki, Starry Sky, Utapri, La corda d'oro e outros bishounen esse é simplesmente perfeito. A história é como todos os bishounen uma menina com muitos rapazes lindos em sua volta, mas eu achei uma coisa original nesse anime, tem um pouco de fantasia,ação no decorrer do anime e os personagens são bem distintos com suas personalidades.
Não vejo a hora de ver as lutas! \*o*/
http://www.animedokidoki.com/anime/arcana-famiglia

SWORD ART ONLINE


Esse é muito bom!Eu achei super original a história.Kirito(Kirigaya Kazuto) entra num jogo MMORPG de realidade virtual o Sword Art.
O único problema do jogo foi a inesperada encrenca que todos os jogadores se meteram, o cara que criou o jogo estava afim de tornar esse jogo RPG tão real ao ponto de transformar apenas um "game over"numa morte cerebral na vida real.
É um belo shounen e bem sinistro também...

http://www.animedokidoki.com/anime/sword-art-online

KUROKO NO BASKET


Você gosta de animes relacionados à esportes?
Então é esse que você está procurando!
Eu gostei desse animes pois o personagem principal não é tão aparecido, ou seja, ele é quase que inexistente.
Para quem gostou de Tennis no ouji-sama, Major e outros.
Esse anime é muito bom. A história começa já com uma lenda de 5 jogadores lendários que ganharam todos os campeonatos no ginásio durante três anos consecutivos, mas o que muitos não sabiam é que existia um outro jogador que ninguém o via e ninguém sabia de sua existência, o "sexto jogador fantasma"...
O legal é que o personagem principal tem uma característica que eu nunca ví num anime, ele é transparente, desse modo sendo marcante, por ter esse aspecto diferente.
http://www.animedokidoki.com/anime/kuroko-no-basket


CONTINUA...

Konnbaawaaa!!

Yo!
Depois de tanto tempo acabei de criar vergonha na cara e vim postar algo...
2 horas da manhã... Nossa, tô madrugando aqui! \(o,o)/
Espero que gostem do novo estilo do blog.
Logo, logo acabarão as férias, mas vou me esforçar o máximo para postar algo, tanto no blog como no tumblr.
Parece que entrei em férias e fiquei no clima da preguiça. Está difícil vencê-la... hehe.
E para compensar vou postar uns mangás que lí recentemente...
Achei num blog esses dias... Muitos mangás românticos ♥
O bom é que, além de ter muitos mangás você pode optar em ler online ou baixar, eu gostei disso nesse blog.


Aí vai o que eu lí e gostei muito:

Koko ni Itu Yo ~ Eu estou aqui~http://vittoriabrasil.blogspot.com.br/2011/11/koko-ni-iru-yo.html
Esse foi muito fofinho, recomendo... ;-;

Boku wa kiss de uso wo tsuku ~ Eu minto com beijos ~
http://vittoriabrasil.blogspot.com.br/2012/01/boku-wa-kiss-de-uso-wo-tsuku.html
Esse foi o que eu mais gostei, estava lendo e morrendo junto com a personagem principal, os caras são muito lindos, o gráfico shoujo desse mangá é muito bom e uma história muito viciante. Otomes! Controlem seus corações nesse mangá.

Iincho no himegoto ~ A presidente e suas coisas de princesa ~
http://vittoriabrasil.blogspot.com.br/2012/04/iinchou-no-himegoto.html

Esse só tem para baixar mais vale à pena esperar um pouco para lê-lo.
Sério, adoro histórias que o menino rebelde começa a sair com a mocinha.
O final é sempre comovente. ;-;


Enfim, são esses os mangás que recomendo hoje.
Antes que eu me esqueça, assistam esse anime curto de um único episódio.
Muito fofinho ♥
Vou contar pra vocês como é mais ou menos a história, ou seja, a sinopse.
Hiyo tem 15 anos, no seu primeiro dia  de aula ela sofre um acidente, é atropelada por um caminhão e é internada e fica até o meio do ano.
Quando finalmente volta para a escola ela se depara com a pior coisa que ela teme, uma apresentação para os colegas de sua sala...
Lembrando que Hiyo é muito tímida, o que faz com que dificulte mais a possibilidade de ela se apresentar aos colegas.
Quando ela finalmente cria coragem um menino alto entra na sala e a interrompe...
Depois disso, para a surpresa de Hiyo ela se senta ao lado do tal menino, surgindo assim então um degrau entre Hiyo que é tão tímida e Yuushin que se dá tão bem com qual quer pessoa.

Poderia ser isso um destino entre os dois?

Sorry pessoal no momento só encontrei sites Online.
Vou Postar aqui o que eu mais confio:

http://www.animedokidoki.com/hiyokoi-episodio-1 

E é só isso... Ohayooo!

Já são 3 horas da manhã!! Dondakeeee!!

Yousei Teikoku(妖精帝國)- Kuusou misoroguiwi (空想メソロギヰ) “Mirai Nikki Op.1” ~letra&tradução~

CONSENTES DEI JUNO, JUPITER, MINERVA, APOLLO, MARS, CERES,
MERCURIUS, DIANA, BACCHUS, VULCANUS, PLUTO, VESTA, VENUS.

Madoromi no fuchi de mabuta ni tayukau

Nas profundezas do sono, minhas pálpebras se movem…

Musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi wo kudashi

O Deus do Sonho com elegância sorri destruindo a morte…

Jikuu wo suberu inga no kusari wa karamidasu

O efeito deslisante do espaço-tempo apodrece e vai emaranhando…

Kami no ataeshi kuusou PROGRAM

O programa de outra dimensão que o Deus lhe entregou.

Saa eins zwei drei! kasanariau

Vamos, 1 , 2 e 3! Com sobreposição.


Saa eins zwei drei! shi wo kawashite

Vamos, 1 , 2 e 3! Esquivando da morte.

Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau

Com esse jogo de extinção, o anseio rouba o milagre…

SURVIVAL GAME

É um jogo de sobrevivência,

Rasen no you ni

como um espiral…




CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
Utakata no mirai kakikaeru you ni

Como se tivesse mudado um futuro inutilizável…

Kuusou tsunagu rinne no NOISE ga nariwataru

ruído está tocando como se atravessasse outra dimensão, conectando-o com ciclo de reencarnação…


Jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru

A distorção do tempo faz a melodia desmoronar…

Kami no ataeshi kuusou PROGRAM

O programa de outra dimensão que o Deus lhe entregou.

Saa eins zwei drei! tsuranariau

Vamos, 1, 2 e 3! Consecutivamente.

Saa eins zwei drei! shi wo furikitte

Vamos, 1, 2 e 3! Tentando desviar da morte.

Shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu

Resistirei a esse jogo de extinção, desafiando o milagre,

ERASER GAME

Pois é um jogo de eliminação.

Mugen no you ni

como se fosse uma ilusão…

Kami no ataeshi karakuri PROGRAM
Um programa de quebra-cabeça de armadilhas que Deus entregou.

Saa eins zwei drei! kasanariau

Vamos, 1 , 2 e 3! Com sobreposição.

Saa eins zwei drei! shi wo kawashite

Vamos, 1 , 2 e 3! Esquivando da morte.

Saa eins zwei drei! tsuranariau

Vamos, 1, 2 e 3! Consecutivamente.

Saa eins zwei drei! shi wo furikitte

Vamos, 1, 2 e 3! Tentando desviar da morte.

Shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau

Com esse jogo de extinção, o anseio rouba o milagre…

SURVIVAL GAME

É um jogo de sobrevivência,

Rasen no you ni

como um espiral…




Airen naru boukansha

O espectador senti compaixão,

Kogareru seishi yori mo tooku

é mais longe do que ansiar a vida e a morte,

Saihate ni aru hakoniwa de
Está mais distante que um jardim em miniatura numa caixa.

Owari no nai kiseki ga aru to

quando não existe um final milagroso,

Shinjiteita

eu acreditava…

Uhuuul acabou minhas provas s2s2s2
Meu Deus que alívio....
Enfim, olá  pessoal hoje vim anunciar que estou de volta para mandar muitas traduções de músicas e espero que estejam esperando hehehe.

Yappa Dondakeee!!!